Célébration des 10 ans de l'UPTIJ - 21.02.2025
La célébration du 10e anniversaire de l'Union professionnelle des traducteurs et interprètes jurés se tiendra le vendredi 21 février 2025 à 18h15 au Musée Magritte, 1000 Bruxelles. Cet événement est exclusivement réservé aux membres de l’UPTIJ et réunira des invité·es issu·es du monde judiciaire, des services publics, des universités et d’autres partenaires.
L’Union professionnelle des traducteurs et interprètes jurés a le plaisir de vous inviter à la célébration de son 10e anniversaire, qui se tiendra le vendredi 21 février 2025 à 18h15 au Musée Magritte, 1000 Bruxelles. Cet événement est exclusivement réservé aux membres de l’UPTIJ.
Cette soirée exceptionnelle marquera une décennie d’engagement en faveur des traductrices, traducteurs et interprètes juré·es. Nous reviendrons sur les avancées réalisées, les défis relevés et les perspectives d’avenir, tout en célébrant ensemble notre profession.
Le Musée Magritte sera entièrement privatisé pour l’occasion et une visite guidée sera proposée aux participant·es.
Frais de participation pour les membres de l’UPTIJ : 25 euros par personne (comprenant le cocktail de bienvenue, le walking diner et l’accès à la visite guidée du musée). L’inscription est obligatoire et ne peut se faire que par le biais du site web de l’UPTIJ. Des attestations de présence seront délivrées (ultérieurement) aux participitant·e·s.
Pour s’inscrire, connectez-vous à l’espace membres : https://uptij.be/membres/login (ou via l’onglet "login" en haut à droite du menu). Saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe. Mot de passe oublié ? Vous pouvez en demander un nouveau automatiquement. Une fois connecté·e, vous pourrez accéder à la rubrique "Événements" et vous inscrire.
Nous espérons vous voir nombreux pour célébrer cette décennie d’engagement et de réussite !
Avec toute notre considération,
L’Organe d’administration de l’UPTIJ
Programme préliminaire
- 18h15 – 18h45 : Accueil et cocktail de bienvenue
- 18h45 – 19h00 : Discours d’ouverture – « 10 ans de défense des intérêts des traducteurs et interprètes jurés »
- 19h00 – 20h00 : Allocutions des invités d’honneur – « La collaboration entre les traducteurs, traductrices et interprètes juré·e·s et les autorités judiciaires : attentes et perspectives pour une justice efficace »
- M. Frédéric Van Leeuw, procureur général près la cour d’appel de Bruxelles
- M. Laurent Blondiau, commissaire divisionnaire, directeur général a.i. de la Police Judiciaire Fédérale
- 20h00 – 20h15 : Témoignages et remise de distinctions – Célébration des contributions à l’UPTIJ et à la profession.
- 20h15 – 21h00 : Walking dinner et networking
- 21h00 – 23h00 : Soirée festive et visite du musée
📍 Lieu: Musée Magritte, Place Royale, 2, 1000 Bruxelles
🌐 Accès :
Train
Gare centrale Bruxelles
Métro
lignes 1 ou 5
(station Parc ou Gare centrale)
Bus
lignes 33, 38, 71, 95 (arrêt Royale)
lignes 29, 63, 65, 66
(arrêt Parc ou Gare centrale)
Parkings
Albertine (rue des Sols & place de la Justice)
Parking 2 Portes (rue de Namur & Bld de Waterloo)
Parking Poelaert (place Poelaert)
Disclaimer : En vous inscrivant à nos évènements, vous nous donnez votre consentement pour utiliser les photos sur lesquelles vous figurez comme images d’illustration de l’ambiance de l’évènement auquel vous avez participé, pour la promotion de celui-ci et de ses éventuelles éditions ultérieures (notamment dans l’infolettre et les publications web de l’Union Professionnelle, en ce compris ses médias sociaux).
